«Энтличек-Пентличек»

by Михаил Кирсанов, Вторник, 8 Декабря 2009

Энтличек-пентличек, Коробочка спичек, Уселась на яблоню Стайка синичек. На яблоне - яблочко, Красный бочок, А в яблочке этом Сидит Червячок.

Энтличек-пентличек,
Коробочка спичек,
Уселась на яблоню
Стайка синичек.
На яблоне – яблочко,
Красный бочок,
А в яблочке этом
Сидит
Червячок.

И он заявляет: - Все-все мои предки - От папки и мамки До бабки и дедки, - Все в яблоках, В яблоках, В яблоках жили - И яблоки ели, И яблоки пили.

И он заявляет:
- Все-все мои предки -
От папки и мамки
До бабки и дедки, -
Все в яблоках,
В яблоках,
В яблоках жили -
И яблоки ели,
И яблоки пили.

Довольно! Я жизнь начинаю иную: Хочу отбивную! Большую! Свиную!  И тут же он с яблоком Сухо простился И в дальнее странствие Смело пустился...

Довольно!
Я жизнь начинаю иную:
Хочу отбивную!
Большую! Свиную!

И тут же он с яблоком
Сухо простился
И в дальнее странствие
Смело пустился…

Он странствовал долго По белому свету И всюду искал Отбивную котлету. И вот наконец Он, живой и здоровый, Садится за столик В какой-то столовой.  Немедленно Повар К нему подлетает, Меню подаёт. И в меню он читает...

Он странствовал долго
По белому свету
И всюду искал
Отбивную котлету.
И вот наконец
Он, живой и здоровый,
Садится за столик
В какой-то столовой.

Немедленно Повар
К нему подлетает,
Меню подаёт.
И в меню он читает…

О ужас! Несчастного бросило в пот "Варенье из яблок. Из яблок - компот. Огромнейший выбор Различнейших яблок: Печёных, Мочёных, И свежих, И дряблых... И яблочный пудинг. И яблочный сок. Из яблок - Шарлотка, И мусс, И пирог!" Вот тут и избавься От старых привычек! Обидно-досадно, Энтличек-пентличек!

О ужас!
Несчастного бросило в пот
“Варенье из яблок.
Из яблок – компот.
Огромнейший выбор
Различнейших яблок:
Печёных,
Мочёных,
И свежих,
И дряблых…
И яблочный пудинг.
И яблочный сок.
Из яблок -
Шарлотка,
И мусс,
И пирог!”
Вот тут и избавься
От старых привычек!
Обидно-досадно,
Энтличек-пентличек!

Борис Захадер

Про эти иллюстрации

fragment

Стихотворение проиллюстрировала Маша Фаустова.
Рисунки сделаны тушью и акварельными карандашами.

fragment2

В детстве Маша очень любила это стихотворение про Энтличека-Пентличека. Потом книжка потерялась, а отрывки периодически вспоминались, особенно на семейных праздниках. Месяц назад стихотворение наконец  нашлось, и снова стало любимым. Любимым уже для своих детей. Пришлось рисовать картинки, ведь слова могут передать только один слой восприятия, а книжка с картинками намного более живая и настоящая.

pirog

брррр!ничего особенногозанимательноинтересновеликолепно (7) Интересно?
Loading ... Loading ...
Один комментарий
  1. Ирина permalink

    Вот здорово, что нашлось любимое стихотворение моего детства! И рисунки просто замечательные! Как бы его теперь почитывать моим детям? Не переписывать же, сидя в Фотокафешке? Окажите любезность, дайте ссылку, где его можно найти или пришлите на мою почту. А я буду, читая,вспоминать вас в далеком Китае. Проездом в Москве Ирина.

Добавить комментарий

Note: XHTML is allowed. Your email address will never be published.

Subscribe to this comment feed via RSS