42

В толпе раздались вопли восторга. Флаги, ленты, свист носились в воздухе. Примыкающие к площади улочки сильно напоминали многоножек, валяющихся на спине и отчаянно машуших лапками. — Семь с половиной миллионов лет ждал наш народ этого Великого и, надеемся, Светлого Дня, — кричал оратор. — Дня Ответа! Толпа в экстазе кричала «ура!». — Никогда больше, — провозглашал ведущий, — никогда больше не будем мы просыпаться по утрам и думать: «Кто я?», «Зачем я живу?», «Имеет ли значение, в масштабах Вселенной, если я сейчас не встану и не пойду на работу?». Ибо сегодня мы раз и навсегда узнаем простой и ясный ответ на все эти гнетущие вопросы о Жизни, Вселенной и Всяком Таком!
…
— Ответ на Великий Вопрос… — решился Глубокий Мыслитель.
— Да!…
— О Жизни, Вселенной и Всяком Таком… — раздельно выговаривал Глубокий Мыслитель.
— Да!…
— Это… — Глубокий Мыслитель сделал паузу.
— Да!…
— Это…
— Да!!!
— Сорок два, — величаво изрек Глубокий Мыслитель.
…
— Сорок два! — возмутился Дурволл. — И что, больше ты ничего не
надумал за семь с половиной миллионов лет?
— Я все тщательно проверил, — сказал компьютер, — и уверен, что дал правильный ответ. По-моему, все дело в том, что — если по-честному — вы никогда не знали, в чем, собственно, состоит вопрос.
— Но это же был Великий Вопрос! Главный Вопрос о Жизни, Вселенной и Всяком Таком, — сокрушался Дурволл.
— Совершенно верно, — Глубокий Мыслитель всем своим видом показывал, умеет быть терпимым с дураками, — но в чем, собственно, он состоит?

Дуглас Адамс , «Путешествие автостопом по галактике»

Мне кажется, я знаю вопрос …